{"product_id":"yoneryu-tumugikimono-heritage-collection_hc260069","title":"正絹紬「米琉」 袷衣仕立て — Yoneryu Tumugi Kimono｜Heritage Collection","description":"\u003cstyle\u003e\n.hc-product{font-family:'Shippori Mincho','Yu Mincho',Georgia,serif;color:#1a1a1a;max-width:720px;margin:0 auto;line-height:1.9;}\n.hc-badge{display:inline-block;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.65rem;letter-spacing:.35em;text-transform:uppercase;border:1px solid #1a1a1a;padding:.3rem .8rem;margin-bottom:2rem;}\n.hc-tagline{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.8rem;letter-spacing:.2em;color:#888;text-transform:uppercase;margin-bottom:.5rem;}\n.hc-story{border-left:2px solid #1a1a1a;padding:1.2rem 1.5rem;margin:2rem 0;background:#f9f8f6;}\n.hc-story p{margin:0;font-size:.95rem;color:#333;line-height:2;}\n.hc-rank-block{display:flex;align-items:center;gap:1rem;padding:1.2rem 1.5rem;background:#f5f5f5;border-radius:2px;margin:2rem 0;}\n.hc-rank-label{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.65rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:#888;}\n.hc-rank-value{font-size:1.4rem;font-weight:bold;letter-spacing:.05em;}\n.hc-rank-desc{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.75rem;color:#666;margin-top:.2rem;}\n.hc-section-label{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.65rem;letter-spacing:.4em;text-transform:uppercase;color:#888;margin-bottom:.8rem;}\n.hc-h2{font-size:1.1rem;font-weight:normal;letter-spacing:.08em;padding-bottom:.8rem;border-bottom:1px solid #ddd;margin:0 0 1.5rem;}\n.hc-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n.hc-specs th,.hc-specs td{padding:.6rem .5rem;border-bottom:1px solid #eee;font-size:.88rem;text-align:left;}\n.hc-specs th{width:38%;color:#555;font-weight:normal;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.8rem;letter-spacing:.05em;}\n.hc-condition{background:#fff8f0;border:1px solid #f0d9b5;border-radius:2px;padding:1rem 1.5rem;margin:2rem 0;font-size:.88rem;}\n.hc-condition .cond-label{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.65rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:#c8860a;margin-bottom:.4rem;}\n.hc-divider{border:none;border-top:1px solid #eee;margin:2.5rem 0;}\n.hc-about{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:.8rem;color:#666;line-height:1.8;padding:1.5rem;background:#f5f5f5;border-radius:2px;}\n.hc-about a{color:#1a1a1a;}\n.hc-lang-divider{border:none;border-top:2px dashed #ddd;margin:2rem 0;}\n.hc-coordinate{margin:2rem 0;padding:1.2rem 1.5rem;border:1px solid #c8a96e;border-radius:2px;background:#fdfbf7;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;}\n.hc-coordinate-label{font-size:.65rem;letter-spacing:.35em;text-transform:uppercase;color:#c8a96e;margin-bottom:.6rem;}\n.hc-coordinate a{display:inline-block;color:#1a1a1a;font-size:.88rem;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #c8a96e;padding-bottom:1px;margin-bottom:.4rem;}\n.hc-coordinate a:hover{color:#c8a96e;}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-badge\"\u003eHeritage Collection\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-tagline\"\u003e— 受け継がれる美、現代へ \/ Beauty Passed Down, Reimagined Today —\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-story\"\u003e\n\u003ch2\u003e米琉織（よねりゅうおり）について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e山形県・置賜地方に受け継がれる「米琉（よねりゅう）」は、米沢琉球紬とも呼ばれる伝統ある織物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその名は、琉球絞を思わせる美しい絞模様と風合いに由来し、江戸時代末期から明治時代にかけて多くの人々に親しまれてきました。上杉鷹山公が殖産興業として織物産業を奨励したことにより、山形県の置賜地方では紬織が大きく発展し、現在まで受け継がれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米琉織の魅力は、素朴でありながら洗練された表情と、手仕事ならではの豊かな風合いにあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e糸のわずかな凹凸が生み出す柔らかな質感は、着るほどに身体になじみ、日々の暮らしの中で少しづつ育っていくような心地よさがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e華やかさを競うのではなく、日常を美しく彩る一枚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長く愛用することで、その魅力はさらに深まり、時を重ねるほどに自分だけの一着へと育っていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e米琉紬着物 覆衣仕立て\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e暮らしの中に、日本の美しい日常を。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着きのある朱橙色の格子柄が印象的な米琉織の着物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどこか懐かしさを感じさせながらも、現代の暮らしや街並みに自然と溶け込むデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縞ならではの柔らかな表情と、紬特有のやさしい風合いは、気負わず楽しめる普段着のきものとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお気に入りのカフェでゆっくりと過ごす休日。美術館やギャラリーを巡る一日。季節の花を詪ねる散策や、小さな旅先での街歩き。友人との食事や観劇、和のイベントなど、少しだけ特別な日にも自然に寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帯や小物を変えるだけで、ナチュラルにもモダンにも表情を変えるため、季節ごとのコーディネートを楽しめるのも魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「着物を着る日」をつくるのではなく、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「今日はこの着物で出かけよう。」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそんな何気ない選択が、暮らしを少し豊かにしてくれる一着です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"hc-lang-divider\"\u003e\n\u003ch2\u003eAbout Yone-Ryu Weaving\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYone-Ryu is a traditional textile woven in the Okitama region of Yamagata Prefecture, Japan. Also known as \u003cstrong\u003eYonezawa Ryukyu Tsumugi\u003c\/strong\u003e, it is admired for its distinctive kasuri patterns and refined texture inspired by the textiles of the Ryukyu Islands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts history dates back to the Edo period, when Lord Uesugi Yozan encouraged the development of the local weaving industry as part of his regional revitalization efforts. Since then, generations of artisans have preserved and refined the craft, creating textiles that embody both practicality and quiet elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe beauty of Yone-Ryu lies in its subtle texture and understated sophistication. Its gently irregular surface reflects the warmth of handcraftsmanship, while the fabric gradually softens and becomes even more comfortable with every wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRather than seeking extravagance, Yone-Ryu celebrates the beauty of everyday life, becoming more personal and more meaningful as time passes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eYone-Ryu Tsumugi Kimono — Awase (Lined)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBringing the quiet beauty of Japan into everyday life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis lined Yone-Ryu tsumugi kimono features a warm reddish-orange and mustard plaid pattern that blends timeless tradition with contemporary elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts softly woven texture and comfortable feel make it an ideal kimono for everyday enjoyment, allowing you to experience Japanese craftsmanship in a relaxed and natural way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear it for a leisurely afternoon at your favourite café, a visit to an art museum, a stroll through historic streets, or a weekend getaway. It is equally suited for dining with friends, cultural events, seasonal festivals, or simply enjoying the changing seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy pairing it with different obi and accessories, you can create looks that range from classic and understated to modern and expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRather than waiting for a special occasion,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003emake the kimono part of your everyday wardrobe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA garment that quietly enriches daily life, becoming more beautiful and more personal each time you wear it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-rank-block\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-rank-label\"\u003eCondition Rank\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-rank-value\"\u003eA+\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-rank-desc\"\u003eほぼ未使用 \/ Near Mint — Barely Used\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-condition\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cond-label\"\u003eCondition Detail\u003c\/div\u003e\n胴裏にシミ約5mm×2箇所ありますが、着用時は不可視の位置です。表地に目立つシミ・汚れはありません。全体的な状態は良好で、生地の光沢・張りともに保たれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwo small stains (approx. 5mm each) are present on the doura (inner lining), in positions not visible when worn. No stains or soiling on the outer fabric. Overall condition is excellent; the fabric retains its natural lustre and body.\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"hc-divider\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-section-label\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"hc-h2\"\u003e商品詳細 \/ Item Details\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e種別 \/ Type\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e米琉紬着物・袷仕立て \/ Yone-Ryu Tsumugi Kimono, Awase (Lined)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e素材 \/ Material\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e（表地・裏地）正紹（シルク100%）\/ Pure Silk (100%), Outer \u0026amp; Lining\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e色 \/ Color\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e赤・芥子（格子）\/ Red \u0026amp; Mustard (Plaid)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e技法 \/ Technique\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e先染織物（米琉紬）\/ Pre-dyed Weave — Sakizome (Yone-Ryu Tsumugi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e推定年代 \/ Era\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e昭和50年代 \/ c. 1975–1984\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e産地 \/ Origin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e山形県（置賜）\/ Yamagata (Okitama)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e身丈 \/ Body Length\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e155 cm (61.0 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e裄丈 \/ Sleeve Span\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e63 cm (24.8 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e袖丈 \/ Sleeve Length\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e49 cm (19.3 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e前幅 \/ Front Width\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e23 cm (9.1 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e後幅 \/ Back Width\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e28 cm (11.0 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e八掛 \/ Lining (Hakkake)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e正紹紬八掛（朱色無地染め）\/ Silk Tsumugi Hakkake (Vermilion, Plain-dyed)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e付属品 \/ Accessories\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eなし \/ None\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"hc-divider\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-coordinate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-coordinate-label\"\u003eCoordinate \/ コーディネート\u003c\/div\u003e\nこの着物に合わせた帯はこちら：\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/tubaki-women-s-8obi-heritage-collection\"\u003e正紹八寸帯（椰柄） — Women's OBI｜Heritage Collection →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/menya-fabric.com\/products\/oichi-silkobi_nk_obi_no16\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e于いち(OICHI SILK)半幅帯「金箍\/鳞文様」（MENYA FABRIC）→\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoordinated obi for this kimono:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/tubaki-women-s-8obi-heritage-collection\"\u003eSilk Hachisun Obi (Camellia Pattern) — Women's OBI | Heritage Collection →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/menya-fabric.com\/products\/oichi-silkobi_nk_obi_no16\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eOichi Silk Han-haba Obi “Kinran \/ Uroko Pattern” (MENYA FABRIC) →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"hc-divider\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hc-about\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeritage Collection について \/ About Heritage Collection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKIMONO SUZUKIが厳選したヴィンテージ・リサイクル着物のコレクションです。状態・素材・年代を全て開示し、次の担い手へ丁寧に橋渡しします。\u003cbr\u003eA curated selection of vintage and recycled kimono by KIMONO SUZUKI. Condition, material, and era are fully disclosed — each piece thoughtfully passed on to its next keeper.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/pages\/heritage-kimono-condition-guide\"\u003e→ コンディションガイドを見る \/ View Condition Guide\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KIMONO SUZUKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618799550697,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/6811\/4409\/files\/ChatGPTImage2026_8_4_16_53_02.png?v=1785832726","url":"https:\/\/www.kimono-suzuki.co.jp\/products\/yoneryu-tumugikimono-heritage-collection_hc260069","provider":"KIMONO SUZUKI","version":"1.0","type":"link"}