「伝統文様を繊う。」
様々な日本の伝統文様をきりばめのようにランダムに配置した、モダンな小紋の着物です。途切れることなく続く幾何学的な「きりばめ」調の柄は、「繁栄」や「縁起の良さ」の象徴とされることもあります。シルク特有のしっとりなめらかな風合いは、和装ならではのエレガントでインパクトのある華麗な装いをお楽しみいただけます。
A pure silk komon kimono in awase (lined) construction, crafted in 1970s Kyoto. A rich mosaic of classical Japanese motifs — scattered at random in the kiribanme style — covers a deep black ground. Auspicious patterns associated with prosperity and good fortune are woven into the design, rendered through katazome (stencil dyeing) with crisp precision. The natural lustre and smooth drape of pure silk give this kimono a quiet authority: a piece that speaks the language of tradition while feeling entirely contemporary.
Condition Detail
新品未着用品。全体的にシミ・汚れはなく、裏地（胴裏・八掛）のヤケもありません。生地自体も劣化が見られず良い状態です。
Unworn and in pristine condition. No stains or soiling. The lining (doura body lining and hakkake hem lining) shows no sun fading or discolouration. The fabric itself retains full integrity with no signs of deterioration.
Heritage Collection について / About Heritage CollectionKIMONO SUZUKIが厳選したヴィンテージ・リサイクル着物のコレクションです。状態・素材・年代を全て開示し、次の担い手へ丁寧に橋渡しします。
A curated selection of vintage and recycled kimono by KIMONO SUZUKI. Condition, material, and era are fully disclosed — each piece thoughtfully passed on to its next keeper.
→ コンディションガイドを見る / View Condition Guide
