商品情報にスキップ
1 の 7

KIMONO SUZUKI

正絹夏九寸帯(紗織/作り帯) — Women's NATU_OBI|Heritage Collection

正絹夏九寸帯(紗織/作り帯) — Women's NATU_OBI|Heritage Collection

通常価格 ¥8,800 JPY
通常価格 セール価格 ¥8,800 JPY
セール 売り切れ
税込。 配送料はチェックアウト時に計算されます。
数量
Heritage Collection
— 受け継がれる美、現代へ / Beauty Passed Down, Reimagined Today —

昭和中期、京都西陣織の職人の手によって織られた紗の正絹九寸帯。初夏から単衣の小紋や色無地の着物にコーディネートできます。白地に銀糸で施された露草柄のデザインは、茶席などセミフォーマルなシーンにも着物を選ばない、シンプルで上品な着こなしを楽しめます。分離型の作り帯なので、実用的で着付けもラクに行えます。


A pure silk summer kyu-sun obi in sha (gauze) weave, woven by Kyoto Nishijin craftsmen in the mid-Showa era. Versatile enough to coordinate with komon or iro-muji kimono from early summer through hitoe season. The white ground with silver thread dewdrop (tsuyukusa) pattern lends itself to semi-formal occasions such as tea ceremony — an understated, refined look that pairs beautifully with any kimono. The pre-tied 2-piece construction makes dressing effortless.

Condition Rank
B+
使用品 — お太鼓部分に小さなシミあり / Used — Minor stains on taiko section
Condition Detail
使用品。着用に支障がある程ではありませんが、所々に小さなシミが散見されます。全体的な状態は良好で、帯地のしなやかさ・張りともに保たれています。

Previously worn. Minor scattered stains are visible but do not affect wearability. Overall condition is good; the obi fabric retains its suppleness and body. The pre-tied 2-piece (mae-obi + taiko) construction makes dressing easy.

商品詳細 / Item Details

品番 / Item No. No.HC260045
種別 / Type 夏九寸帯(紗織)/ Summer Kyu-sun Obi (Sha Weave)
素材 / Material 正絹(シルク100%)/ Pure Silk (100%)
色/柄 / Color & Pattern 白/露草柄 / White, Dewdrop (Tsuyukusa) Pattern
技法 / Technique 銀糸紗織柄 / Silver Thread Sha Weave
推定年代 / Era 昭和50年代 / c. 1970s
産地 / Origin 京都(西陣)/ Kyoto (Nishijin)
帯丈(前帯)/ Length (Mae-obi) 3m80cm (149.6 in)
帯幅 / Width 24.2 cm (9.5 in)
仕立て / Construction 作り帯(前帯とお太鼓が分離2部式)/ Pre-tied, 2-piece (Mae-obi + Taiko separated)
付属品 / Accessories なし / None


Heritage Collection について / About Heritage Collection
KIMONO SUZUKIが厳選したヴィンテージ・リサイクル着物のコレクションです。状態・素材・年代を全て開示し、次の担い手へ丁寧に橋渡しします。
A curated selection of vintage and recycled kimono by KIMONO SUZUKI. Condition, material, and era are fully disclosed — each piece thoughtfully passed on to its next keeper.
→ コンディションガイドを見る / View Condition Guide
詳細を表示する